Leigh Bardugo to urodzona w Jerozolimie amerykańska pisarka fantastyki, której najbardziej znane dzieła należą do wciąż rozwijanego przez nią powieściowego uniwersum Griszów, urzekającego oryginalną scenerią imperialnej Rosji, gdzie pęd karabinowych pocisków styka się z potęgą magii. Netflix podał do informacji, że już za trzy miesiące będziemy mogli wkroczyć do tego niezwykłego świata za sprawą serialowej adaptacji bestsellerowej trylogii Grisza. Czytaj dalej
Adaptacja
HBO pracuje nad nową wersją serialu Czysta krew na motywach cyklu powieściowego Charlaine Harris
Opublikowano dnia: 12 grudnia 2020Pierwsze odcinki Czystej krwi, serialu opowiadającego o fikcyjnym miasteczku w Luizjanie, w którym wampiry współistnieją z ludźmi na ogólnie rzecz biorąc pokojowej stopie, zadebiutowały w telewizji w 2008 za sprawą HBO. Historia zakończyła się w siódmym sezonie, powstało w sumie osiemdziesiąt odcinków, ostatni z nich wyemitowany został 24 sierpnia 2014. Okazuje się, że HBO od niemal roku pracuje nad rebootem serii. Czytaj dalej
Uwspółcześnione wersje powieści Jane Austen trafią na małe ekrany
Opublikowano dnia: 15 listopada 2020Książki Jane Austen chętnie są przez filmowców brane na celownik. Dla przykładu już sama Duma i uprzedzenie doczekała się ponad dziesięciu adaptacji z przeznaczeniem dla dużych i małych ekranów. Amerykańska sieć telewizyjna CW ogłosiła niedawno rozpoczęcie prac nad kolejnym projektem, który ożywić ma twórczość Jane Austen. Ten będzie się jednak znacząco wyróżniał na tle pozostałych głównie za sprawą jednej konkretnej cechy. Czytaj dalej
Wyjątkowa ekranizacja Chłopów wchodzi w kolejny etap produkcyjny
Opublikowano dnia: 2 listopada 2020Dorota Kobiela i Hugh Welchman pracują nad nową ekranizacją Chłopów, arcydzieła polskiej literatury, za które Władysław Reymont otrzymał w 1924 Nagrodę Nobla. Ich wcześniejszy projekt, Twój Vincent, opowiadający o życiu i twórczości słynnego holenderskiego malarza, cieszył się ogromnym uznaniem krytyków na całym świecie, głównie za sprawą estetyki produkcji. Na tę bowiem składało się ponad 60 tysięcy obrazów olejnych na płótnie. Chłopi są realizowani w tej samej technice. Czytaj dalej
Pierwsza filmowa adaptacja Hobbita J.R.R. Tolkiena!
Opublikowano dnia: 28 września 2020Gdyby zapytać o najbardziej znaną adaptację powieści Hobbit, czyli tam i z powrotem, w odpowiedziach najczęściej pojawiałaby się filmowa trylogia Petera Jacksona. Z całą pewnością wielu wskazałoby również animowaną japońsko-amerykańską produkcję z 1977 roku (albo radziecką którą znajdziecie tutaj). Bardzo mało osób zna jednak pierwszą filmową adaptację prozatorskiego debiutu J.R.R. Tolkiena. Wiąże się z nią całkiem ciekawa historia. Czytaj dalej
Adaptacja chińskiego science fiction w Netfliksie – bestseller Liu Cixina i ogromne kontrowersje
Opublikowano dnia: 8 września 2020„Problem trzech ciał” chińskiego pisarza Liu Cixina doczeka się serialowej adaptacji. Produkcja ma dołączyć do flagowych utworów Netfliksa, a odpowiadać będą za nią D.B. Weiss i David Benioff, czyli showrunnerzy „Gry o tron”. Czytaj dalej
Nowa filmowa adaptacja Rebeki. Czy duch byłej żony wciąż tu jest?
Opublikowano dnia: 8 września 2020“Rebeka” to powieść gotycka z 1938 roku. Jej autorką jest Daphne du Maurier. 21 października będzie miała miejsce premiera jej filmowej adaptacji.
Książkowa “Rebeka” to spisane w pierwszej osobie wspomnienia bezimiennej narratorki. Wspomina ona czasy, gdy pracując jako dama do towarzystwa bogatej Amerykanki, poznała Maxima de Wintera – wdowca, który niedawno stracił żonę, Rebekę. Czytaj dalej
Zwiastun filmowej adaptacji Śmierci na Nilu Agathy Christie
Opublikowano dnia: 25 sierpnia 2020Określenie Agathy Christie najbardziej znaną na świecie pisarką kryminałów z całą pewnością przesadą nie jest. Napisała ponad dziewięćdziesiąt powieści i sztuk teatralnych, stworzyła dwie słynne postaci, które z biegiem czasu nabrały statusu kultowych: detektywa Herkulesa Poirota oraz pannę Marple. Wiele z jej dzieł zostało zekranizowanych. Wydana pierwszy raz w 1937 Śmierć na Nilu doczekała się dwóch filmowych adaptacji. Jeszcze w tym roku będziemy mogli oglądać trzecią. Czytaj dalej
Powstanie serialowa adaptacja ostatniej powieści Aldousa Huxleya
Opublikowano dnia: 3 sierpnia 2020Za najsłynniejsze dzieło Aldousa Huxleya uznawany jest przez wielu wydany w 1932 Nowy wspaniały świat. Dystopijna powieść niedawno ponownie odnalazła drogę na ekrany telewizorów, tym razem w postaci serialu. Okazuje się, że nie jest to jedyna książka angielskiego powieściopisarza, której serialową odsłonę będziemy mogli oglądać. Należąca do Leonarda DiCaprio firma produkcyjna Appian Way weźmie się za adaptację Wyspy Aldousa Huxleya. Czytaj dalej
Drugi sezon Wiedźmina oddali się od książek Sapkowskiego
Opublikowano dnia: 12 lipca 2020Pierwszy sezon serialowego Wiedźmina od Netfliksa okazał się być ogromnym sukcesem platformy, przyciągając ponad 75 milionów widzów w przeciągu miesiąca od premiery. Mimo że przeważają pozytywne recenzje, to nie da się ignorować głosów mniej pochlebnych, wyrażających zawód. Jednym z większych zarzutów stawianych twórcom jest nazbyt luźne podejście do materiału źródłowego. Dla osób pragnących obejrzeć twórczość Sapkowskiego przeniesioną na ekrany jeden do jednego drugi sezon może okazać się jeszcze większym rozczarowaniem. Czytaj dalej
Możemy liczyć na wierne oryginałom adaptacje powieści Terry’ego Pratchetta
Opublikowano dnia: 29 kwietnia 2020W styczniu mogliśmy przyjrzeć się pierwszym zdjęciom z planu serialu The Watch produkowanego na zlecenie BBC. Te ujęcia oraz wcześniejsze kontrowersje dotyczące obsady projektu inspirowanego powieściami z serii o straży miasta Ankh-Morpork Terry’ego Pratchetta mogły zaniepokoić fanów twórczości brytyjskiego pisarza. Zarządzająca prawami do dzieł autora cyklu Świat Dysku firma Narrativia poinformowała o zawarciu nowej umowy, na mocy której powstać mają wierne materiałowi źródłowemu adaptacje książek Pratchetta. Czytaj dalej
Steven Moffat i Mark Gatiss dali się już poznać jako znakomici filmowcy. Ich uwspółcześniona adaptacja przygód Sherlocka Holmesa okazała się być bardzo udaną – twórcy nadali serialowi niepowtarzalny klimat, wykreowali niemal na nowo kultowe postaci, wykazując się przy tym nie lada kunsztem i wyczuciem. Wystarczy powiedzieć, że serialowego Sherlocka pokochały miliony. Teraz podobny los może spotkać adaptację innego literackiego, równie ważnego kulturowo, dzieła – Drakulę Brama Stokera. Czytaj dalej
HBO robi serial na podstawie bestsellerowej powieści Kirke Madeline Miller
Opublikowano dnia: 5 sierpnia 2019Kirke to wydana w 2018 druga powieść Madeline Miller, pochodzącej ze Stanów Zjednoczonych nauczycielki łaciny i greki. W swoich książkach korzysta z motywów znanych z mitologii. Debiutancki Achilles. W pułapce przeznaczenia opowiadał o miłości między greckim herosem a Patroklosem, młodym księciem wyrzuconym z rodzinnego pałacu. Kirke z kolei to historia bogini, która rozwija w sobie potężną wiedźmią moc umożliwiającą jej rzucenie wyzwania bogom, tytanom i potworom wszelkiej maści. Czytaj dalej
Wyświetlana w kinach w 2017 roku ekranizacja powieści To Stephena Kinga zdobyła uznanie tak krytyków, jak i widzów na całym świecie. Horror uzyskał najlepszy wynik w swojej kategorii gatunkowej, jeśli chodzi o sprzedaż kinowych biletów. Andy Muschietti nie opowiedział jednak jeszcze całej historii Klubu Frajerów i ich zmagań z demonicznym Tańczącym Klownem. Czytaj dalej
Drugi sezon serialu Altered Carbon z pierwszą zapowiedzią
Opublikowano dnia: 25 lutego 2019Niestatystyczni mamy dla Was quiz z adaptacji książkowych. Wystarczy dopasować kadr do tytułu filmu. Dajcie znać w komentarzach jak Wam poszło. Udostępnijcie quiz by Wasi znajomi też spróbowali ? Czytaj dalej