Zaginione opowiadanie Brama Stokera odnalezione po ponad 130 latach! Historia idealna na Halloween

Na tego­rocz­nym Festi­wa­lu Bra­ma Sto­ke­ra świat ujrzy opo­wia­da­nie, któ­re opu­bli­ko­wał kil­ka lat przed Dra­cu­lą. Zosta­nie odczy­ta­ne publicz­nie, a dochód z wyda­nia książ­ko­we­go zosta­nie prze­zna­czo­ny na cele charytatywne.

Już sama histo­ria o odna­le­zie­niu opo­wia­da­nia brzmi jak fik­cja lite­rac­ka. Brian Cle­ary, histo­ryk-ama­tor, zre­zy­gno­wał z pra­cy po tym, jak w 2021 roku stra­cił słuch. Spę­dzał czas, prze­szu­ku­jąc archi­wa Biblio­te­ki Naro­do­wej Irlan­dii (Natio­nal Libra­ry of Ire­land). I w zeszłym roku w świą­tecz­nym dodat­ku do dzien­ni­ka Dublin Daily Express z 1890 roku odna­lazł opo­wia­da­nie zaty­tu­ło­wa­ne „Gib­bet Hill”, czy­li „Wzgó­rze szubieniczne”.

Ponie­waż „Gib­bet Hill” nie zosta­ło uwzględ­nio­ne w żad­nej biblio­gra­fii Bra­ma Sto­ke­ra, Brian Cle­ary skon­tak­to­wał się z bio­gra­fem twór­cy, Pau­lem Mur­ray­em. Ten potwier­dził, że rze­czy­wi­ście opo­wia­da­nie o tym tytu­le pozo­sta­je zagi­nio­ne od ponad wieku.

„Gib­bet Hill ma ogrom­ne zna­cze­nie dla roz­wo­ju Sto­ke­ra jako pisa­rza. W 1890 r. był mło­dym pisa­rzem i robił swo­je pierw­sze notat­ki do Dra­cu­li”. „To kla­sycz­na histo­ria Sto­ke­ra, wal­ka dobra ze złem, zła, któ­re poja­wia się w egzo­tycz­ny i nie­wy­ja­śnio­ny spo­sób” — oświad­czył Mur­ray w roz­mo­wie z agen­cją AFP.

Waż­nym wąt­kiem maka­brycz­ne­go opo­wia­da­nia jest histo­ria mary­na­rza, któ­ry został zamor­do­wa­ny przez trzech prze­stęp­ców, któ­rych cia­ła następ­nie powie­szo­no na szu­bie­ni­cy jako ostrze­że­nie dla prze­jeż­dża­ją­cych podróż­ni­ków, choć sama fabu­ła roz­gry­wa się wie­le lat póź­niej i zaczy­na się od tego, że głów­ny boha­ter spo­ty­ka trój­kę dzie­ci sto­ją­cych pod pomni­kiem zamor­do­wa­ne­go mary­na­rza na Wzgó­rzu szubienicznym. 

Dubliń­ski Festi­wal Bra­ma Sto­ke­ra (Dublin City Coun­cil Bram Sto­ker Festi­val), któ­ry odbę­dzie się w tym roku w ter­mi­nie 25–28 paź­dzier­ni­ka, naj­wy­raź­niej uznał, że jest to ide­al­na lek­tu­ra w okre­sie poprze­dza­ją­cym Hal­lo­we­en, ponie­waż na 26 paź­dzier­ni­ka zapla­no­wał pierw­sze w histo­rii publicz­ne odczy­ta­nie „Gib­bet Hill”.

Odna­le­zio­ne opo­wia­da­nie Bra­ma Sto­ke­ra uka­że się też w posta­ci książ­ko­wej nakła­dem Rotun­da Foun­da­tion, czy­li orga­ni­za­cji zbie­ra­ją­cej środ­ki dla dubliń­skie­go szpi­ta­la Rotun­da, w któ­rym pra­co­wał Brian Cle­ary. W książ­ce znaj­dzie się też histo­ria odna­le­zie­nia opo­wia­da­nia autor­stwa Pau­la Mur­raya oraz ryci­ny autor­stwa Pau­la McKin­leya zain­spi­ro­wa­ne „Gib­bet Hill”. Książ­ka w posta­ci papie­ro­wej oraz ebo­oka jest już dostęp­na w przed­sprze­da­ży. Cena książ­ki to 18,99 euro, a ebo­oka prze­zna­czo­ne­go na Kindle’a – 9.99 fun­tów. Wysył­ka ebo­oków nastą­pi 26 paź­dzier­ni­ka, a pre­mie­ra książ­ki papie­ro­wej – 18 listo­pa­da 2024 roku. Na stro­nie fun­da­cji moż­na tak­że obej­rzeć ryci­ny, któ­re tra­fi­ły do książ­ki.

Cały dochód ze sprze­da­ży książ­ki zosta­nie prze­ka­za­ny na nowo­utwo­rzo­ny Char­lot­te Sto­ker Fund at the Rotun­da Foun­da­tion (Fun­dusz Char­lot­te Sto­ker dzia­ła­ją­cy w ramach Rotun­da Foun­da­tion) i posłu­ży do finan­so­wa­nia badań nad zapo­bie­ga­niem naby­tej głu­cho­ty u nowo­rod­ków z grup pod­wyż­szo­ne­go ryzyka.

Bram Sto­ker (1847–1912) to uro­dzo­ny w Dubli­nie jeden z czo­ło­wych twór­ców świa­to­wej lite­ra­tu­ry gro­zy. Stał się słyn­ny dzię­ki opu­bli­ko­wa­nej w 1897 roku powie­ści gotyc­kiej zaty­tu­ło­wa­nej „Dra­cu­la” (choć pier­wot­ny tytuł miał brzmieć po pro­stu „The Vampyre”).

„Dra­cu­la” to przy­kład powie­ści epi­sto­lar­nej, skła­da się m.in. z listów, wpi­sów do pamięt­ni­ka oraz wycin­ków gazet. To na ich pod­sta­wie czy­tel­nicz­ki i czy­tel­ni­cy mogą odtwo­rzyć fabu­łę. Gdy Bram Sto­ker pra­co­wał nad powie­ścią, wąt­ki doty­czą­ce wam­pi­rów nie były jesz­cze powszech­ne w lite­ra­tu­rze; twór­ca inspi­ro­wał się książ­ka­mi „The Vam­pi­re” Joh­na Poli­do­rie­go z 1819 roku oraz „Car­mil­la” She­ri­da­na Le Fanu z 1972 roku. Oprócz Dra­cu­li, czy­li zamiesz­ka­łe­go w roz­sy­pu­ją­cym się zamczy­sku w Tran­syl­wa­ni hra­bie­go, w powie­ści pozna­je­my m.in. pro­fe­so­ra Abra­ha­ma Van Hel­sin­ga, Jona­tha­na Har­ke­ra i Minę Murray.

Choć Bram Sto­ker pisał też inne tek­sty, w tym baśnie, powieść fan­ta­stycz­ną i opo­wia­da­nia ero­tycz­ne, jego póź­niej­sze utwo­ry nie dorów­na­ły popu­lar­no­ści Dra­cu­li. Nazwi­skiem Sto­ke­ra nazwa­no nagro­dę przy­zna­wa­ną twór­com lite­ra­tu­ry gro­zy od 1987 roku przez Hor­ror Wri­ters Association.

Anna Tess Gołębiowska

Czy­taj też: Odna­le­zio­no 20 zagi­nio­nych opo­wia­dań Terry’ego Prat­chet­ta!

Czy­taj też: Naukow­czy­nie z UAM‑u odkry­ły 27 zagi­nio­nych pozy­cji z pry­wat­nej biblio­te­ki bra­ci Grimm

Czy­taj też: Alter­na­tyw­na teo­ria o źró­dle inspi­ra­cji dla „Dra­ku­li” Bra­ma Stokera

Czy­taj też: W 2018 roku zosta­nie wyda­ny auto­ry­zo­wa­ny pre­qu­el „Dra­ku­li” Bra­ma Stokera

Czy­taj też: Nor­dyc­ki „Dra­cu­la” róż­ni się od oryginału

Czy­taj też: Dra­cu­la, Lestat, Regis i inne lite­rac­kie wampiry

Zdję­cie głów­ne dome­na publiczna/wikipedia