Najsłynniejszym dziełem włoskiego poety Dantego Alighieri jest Boska komedia. Nad poematem opisującym wędrówkę swojego alter ego przez zaświaty pracował przez trzynaście lat. Alighieri zmarł krótko po ukończeniu Boskiej komedii. Ta stała się arcydziełem literatury włoskiej, uznawana jest za klasykę światową. Tego roku obchodzimy siedemsetną rocznicę śmierci poety. Z tej okazji udostępniono w Internecie drogocenne ryciny, których autorem jest XVI-wieczny włoski malarz, Federico Zuccaro.
Dla Włochów 2021 jest rokiem Dantego Alighieri. W związku z tym we Florencji, Rawennie i blisko siedemdziesięciu innych miastach i miasteczkach związanych z poetą odbywać się będą przez najbliższe dwanaście miesięcy różnego rodzaju wydarzenia upamiętniające jego życie i twórczość.
Obchody zainaugurowane zostały udostępnieniem online liczącej 88 prac kolekcji ilustracji do Boskiej komedii narysowanych przez Federica Zuccaro. Szkice powstały w latach 1586–1588 podczas pobytu malarza w Hiszpanii. Po śmierci artysty kolekcja stała się własnością szlacheckiej rodziny Orsini, później znalazła się pod pieczą rodziny Medici, by w końcu w 1738 trafić do florenckiej Galerii Uffizi, gdzie spoczywa po dziś dzień.
Do teraz te piękne ilustracje oglądane były właściwie tylko przez kilku uczonych, a na widok publiczny wystawiono je jedynie dwa razy i to nie w całości. Teraz publikujemy je w pełni razem z dydaktycznym komentarzem. Od piątku są dostępne do oglądania za darmo, powiedział Eike Schmidt, dyrektor Uffizi.
Pełna kolekcja, zawierająca 28 ilustracji wyobrażających piekło, 49 – czyściec i 11 – niebo, dostępna jest pod tym adresem: https://www.uffizi.it/en/online-exhibitions-series/to-rebehold-the-stars. Na razie brakuje wspomnianego przez Schmidta komentarza w języku angielskim. Prace nad tłumaczeniem trwają.
źródło guardian