Wydana oryginalnie w 1985 roku powieść Margaret Atwood zatytułowana Opowieść podręcznej przeżywa od 2016 drugą młodość. Wtedy rozpoczęły się prace produkcyjne nad serialem ekranizującym książkę kanadyjskiej pisarki. Platforma Hulu wypuściła dwa pełne sezony, trzeci będzie do obejrzenia w czerwcu. Można już zobaczyć jego zwiastun.
Fabuła powieści Margaret Atwood osadzona jest w niedalekiej przyszłości w utworzonej na terenie Stanów Zjednoczonych Republice Gileadzkiej, dystopijnym państwie opierającym się na religijnej dyktaturze, którego ideologia jest odpowiedzią na klęskę ekologiczną i rosnący współczynnik bezpłodności. Główna bohaterka podczas próby ucieczki do Kanady zostaje schwytana i wysłana do obozu dla podręcznych, gdzie kobiety przygotowywane są do uwłaczającej roli bycia jedynie narzędziem rozpłodowym dla mężczyzn należących do elity kraju. Kiedy trafia do domu Komendanta, będzie szukać okazji, żeby wyrwać się z reżimu i odzyskać utraconą córkę.
Pierwszy sezon serialu wyprodukowanego na zlecenie platformy Hulu był raczej wierną adaptacją książki, choć znacznie ją uwspółcześniał. Druga seria i szykowana właśnie trzecia wychodzą już poza ramy nakreślone w powieści Margaret Atwood, rozwijając świat i kontynuując wydarzenia według pomysłów scenarzystów. Nadal jednak autorka służy twórcom pomocą jako konsultantka. Jest również producentem wykonawczym.
Premiera trzeciego sezonu zaplanowana jest na 5 czerwca. Opublikowany zwiastun daje wskazówki co do kierunku, w jakim podążą wydarzenia. June Osborne grana przez Elisabeth Moss będzie rekrutować potężnych sprzymierzeńców, którzy mogliby pomóc rewolucyjnym działaniom podziemia.