Nie o takiej popularności marzyli twórcy serialu „Pierścienie Władzy”. Demetrious Polychron, autor inspirowanej dziełami J.R.R. Tolkiena książki „Drużyna króla”, twierdzi, że wątki pojawiające się w serialu Amazona zostały zaczerpnięte z jego powieści.
Demetrious Polychron zażądał od Jeffa Bezosa, osób kierujących Amazon Studios oraz od Tolkien Estate 250 milionów dolarów za naruszenie praw autorskich.
Pisarz, jako wielki miłośnik twórczości J.R.R. Tolkiena, postanowił wypełnić luki w twórczości swego idola. Zaplanował siedmiotomowy cykl zatytułowany „The War of the Rings” („Wojna pierścieni”), rozpoczynający się powieścią „The Fellowship of the King” („Drużyna króla”).
Oglądając „Pierścienie Władzy”, Demetrious Polychron doszedł do wniosku, że serial w dużej mierze skopiował wymyślone przez niego wątki, a wręcz cytował dokładne dialogi. Innego zdania jest m.in. portal WinterIsComing.net, który stwierdza, że podobieństwa kończą się na tym, że i w „Drużynie króla”, i w „Pierścieniach Władzy” pojawia się postać imieniem Elanor. Zupełnie inne są realia – podczas gdy „Pierścienie Władzy” dzieją się tysiące lat przed wydarzeniami z „Władcy Pierścieni” J.R.R. Tolkiena, Demetrious Polychron główną bohaterką uczynił córkę Sama Gamgee – wspomnianą już Elanor. W serialu Amazona to imię nosi hobbitka z wędrownego plemienia Harfootów, w którą wcieliła się Markella Kavenagh.
Zanim świat usłyszał o Demetriousie Polychronie z powodu jego roszczeń wobec Amazona i spadkobierców J.R.R. Tolkiena, pisarz mocno zabiegał o uwagę potomków swojego idola. Najpierw w 2017 roku wysłał lisy do wnuka J.R.R. Tolkiena – Simona, prosząc o zrecenzowanie swojej książki. Gdy nie otrzymał odpowiedzi, zdecydował się zatrudnić prawnika, by ten nawiązał kontakt z Tolkien Estate. Fundacja nie była zainteresowana dialogiem z Demetriousem Polychronem, więc ten… podrzucił manuskrypty na próg Simona Tolkiena. Także ta próba kontaktu nie spotkała się z reakcją.
„Drużyna króla” to nie jedyna twórczość fanowska rozszerzająca świat J.R.R. Tolkiena. Kiryl J. Yeskov (Kiriłł Jeśkow) opublikował dwa tomy „Ostatniego powiernika Pierścienia”, czyli historii widzianej oczyma żołnierzy z armii Saurona.
Anna Tess Gołębiowska