Leigh Bardugo to urodzona w Jerozolimie amerykańska pisarka fantastyki, której najbardziej znane dzieła należą do wciąż rozwijanego przez nią powieściowego uniwersum Griszów, urzekającego oryginalną scenerią imperialnej Rosji, gdzie pęd karabinowych pocisków styka się z potęgą magii. Netflix podał do informacji, że już za trzy miesiące będziemy mogli wkroczyć do tego niezwykłego świata za sprawą serialowej adaptacji bestsellerowej trylogii Grisza.
Leigh Bardugo w uniwersum Griszy umieściła kilka powieści rozpisanych na trylogię i dwie dylogie, napisała również liczne opowiadania uzupełniające historię świata. Cień i kość to debiutancka powieść autorki, wydana w Stanach Zjednoczonych w 2012, która z miejsca zyskała dużą popularność, zapewniając sobie ósme miejsce na liście bestsellerów „New York Timesa”. W ciągu kolejnych dwóch lat wydane zostały dwie kontynuacje, składające się na trylogię Grisza: Oblężenie i nawałnica oraz Ruina i Rewolta.
W styczniu 2019 roku Netflix zamówił produkcję serialu bazującego na twórczości Bardugo. Według zapowiedzi Cień i kość będzie adaptacją trylogii Grisza. Pierwszy sezon ma mieć osiem odcinków, z których każdy będzie trwał około jednej godziny. Brakuje jednak jednoznacznej informacji, czy cały serial ma się zamknąć na tym pojedynczym sezonie.
Cień i kość przenosi nas do rozdartego wojną świata, w którym osierocona żołnierka Alina Starkov wyzwala w sobie uśpioną dotąd magiczną moc, która może być kluczem do wyzwolenia jej kraju. W obliczu zbliżającego się zagrożenia ze strony Fałdy Cienia, Alina zostaje oderwana od wszystkiego, co znała, aby szkolić się w elitarnej armii magicznych żołnierzy, znanych jako Grisza. Z czasem przekonuje się, że sojusznicy i wrogowie mogą być jednym i tym samym, i że nic w tym ociekającym przepychem świecie nie jest tym, czym się z początku wydaje. Bohaterka musi zmierzyć się z niebezpiecznymi siłami, w tym z grupą charyzmatycznych przestępców, a do przetrwania potrzeba czegoś więcej niż magii, głosi opis produkcji.
W serialu występują: Jessie Mei Li (Alina Starkov), Archie Renaux (Malyen Oretsev), Freddy Carter (Kaz Brekker), Amita Suman (Inej), Kit Young (Jesper Fahey), Ben Barnes (Generał Kirigan), Sujaya Dasgupta (Zoya Nazyalensky), Danielle Galligan (Nina Zenik), Daisy Head (Genya Safin), Simon Sears (Ivan), Calahan Skogman (Matthias Helvar), Zoë Wanamaker (Baghra), Kevin Eldon (The Apparat), Julian Kostov (Fedyor), Luke Pasqualino (David), Jasmine Blackborow (Marie) i Gabrielle Brooks (Nadia) . Reżyserem produkcji jest Lee Toland Krieger, funkcję showrunnera i głównego scenarzysty pełni Eric Heisserer.
Premiera serialu została wyznaczona na 23 kwietnia bieżącego roku. Przy okazji ogłaszania daty premiery Netflix podzielił się kilkoma zdjęciami z planu.
Te zdjęcia dają spojrzenie na rozległy świat pełen tekstu, który Leigh stworzyła w swoich książkach. Pracowaliśmy bez wytchnienia, aby oddać charakter baśniowych krain, takich jak Ketterdam i Ravka, z wymyślonymi językami, mundurami i własną walutą. Musieliśmy także dokonać wielu artystycznych wyborów, od scenografii po kostiumy. Czytając powieść, zanurzasz się w Trylogii Grisza i mamy nadzieję, że zarówno nowi, jak i obecni fani będą mieli podobne wrażenia oglądając serial. Cień i kość ma rzeszę wiernych fanów i nie możemy się już doczekać, aż widzowie również odkryją magię tej opowieści, powiedział Eric Heisserer.