Za każdym razem, kiedy pojawiają się nowe wieści dotyczące produkowanego na zlecenie BBC America serialu The Watch, fani twórczości Terry’ego Pratchetta wstrzymują oddech. Jest to jak najbardziej zrozumiałe – chcielibyśmy wszak dostać jak najwierniejszą serialową adaptację powieści, na których wielu z nas się wychowywało.
Problem jest jeden – BBC America nie robi ekranizacji dzieł Pratchetta, nie tworzy również ich adaptacji; stacja mówi wprost, że literacki pierwowzór to zaledwie inspiracja dla powstającego właśnie serialu. Należy o tym pamiętać, żeby później było jak najmniej rozczarowań. Pierwsze zdjęcia z planu obrazowo pokazują, że jabłko daleko wylądowało od jabłoni.
BBC America opublikowało pięć fotosów, które dają nam wgląd na to, jak zaprezentowani zostaną niektórzy bohaterowie oraz jak będzie wyglądać Ankh-Morpork. Oto jak serial sportretuje kapitana Sama Vimesa (Richard Dormer), kapral Anguę (Marama Corlett), funkcjonariuszy Marchewę (Adam Hugill) oraz Cudo (Jo Eaton-Kent), Lady Sybil Ramkin (Lara Rossi) i podstępnego Carcera Duna (Sam Adewunmi).
Tych kilka zdjęć pozwala nam sądzić, że serialowe Ankh-Morpork będzie brudnym, ale z drugiej strony wielobarwnym miastem, gdzie stykać się będzie wiele różnych kultur. Graffiti na murach, wiatraki w biurze straży, kusze przypominające karabiny i obrzyny, współcześnie wyglądające kurtki i średniowieczne kolczugi – wszystko to sprawia wrażenie intrygującego miszmaszu zachęcającego do odkrywania Ankh-Morpork według wizji twórców BBC.
Przypominamy, że ekipę scenarzystów prowadzi Simon Allen (Muszkieterowie, Das Boot, Czysta robota). Od samego początku wiadomo było, że reżyserem będzie Craig Viveiros (I nie było już nikogo, Endeavour). Dołączyli do niego Brian Kelly (Outlander) i Emma Sullivan (Doctor Who). Serial produkowany jest we współpracy BBC z założoną w 2012 przez Pratchetta firmą Narrativia.
Zdjęcia ruszyły we wrześniu. Serial kręcony jest w stolicy RPA, Kapsztadzie. Premiera zaplanowana jest na 2020 rok.
Przygotował Oskar Grzelak