The Man Booker International Prize

Mię­dzy­na­ro­do­wa Nagro­da Booke­ra zosta­ła usta­no­wio­na w 2005 roku i od tam­te­go cza­su sym­bo­licz­na sta­tu­et­ka wraz z gra­ty­fi­ka­cją pie­nięż­ną tra­fi­ła do dzie­wię­ciu auto­rów. Pier­wot­nie nagro­da przy­zna­wa­na była za twór­czość w języ­ku angiel­skim dla pisa­rzy z całe­go świa­ta. W ostat­nich edy­cjach bra­ne pod uwa­gę są po pro­stu dzie­ła tłu­ma­czo­ne na angiel­ski. W zeszłym roku trium­fo­wa­ła Pol­ska. Mię­dzy­na­ro­do­wa Nagro­da Booke­ra gło­sem jury powę­dro­wa­ła do Olgi Tokar­czuk za Bie­gu­nów, na wyspach wyda­nych jako Fli­ghts. Czy­taj dalej

Powieść Olgi Tokar­czuk Bie­gu­ni wyda­na w języ­ku angiel­skim jako Fli­ghts zna­la­zła się na dłu­giej liście ksią­żek nomi­no­wa­nych do The Man Booker Inter­na­tion Prize.

Prze­kła­du powie­ści Bie­gu­ni na język angiel­ski doko­na­la Jen­ni­fer Croft. Książ­ka na Wyspach Bry­tyj­skich uka­za­ła się w maju 2017 roku nakła­dem wydaw­nic­twa Fitz­car­ral­do Edi­tions. Od nie­daw­na powieść Fli­ghts mogą tak­że czy­tać czy­tel­ni­cy w Sta­nach Zjed­no­czo­nych. Czy­taj dalej