Azyl. Opowieść o Żydach ukrywanych w warszawskim zoo

“The Zoo­ke­epe­r’s wife” to adap­ta­cja powie­ści opar­tej na praw­dzi­wej histo­rii, któ­ra roze­gra­ła się w Pol­sce w cza­sie II woj­ny świa­to­wej. Boha­te­ra­mi opo­wie­ści są Jan i Anto­ni­na Żabiń­scy, któ­rzy stwo­rzy­li war­szaw­skie ZOO i na jego tere­nie, a tak­że w klat­kach po zabi­tych zwie­rzę­tach i w piw­ni­cy wła­snej wil­li ukry­wa­li set­ki ucie­ki­nie­rów z get­ta. Aby utrud­nić odkry­cie ich, nada­wa­li pod­opiecz­nym zwie­rzę­ce przy­dom­ki, zaś zwie­rzę­tom – ludz­kie. Autor­ką powie­ści “Azyl. Opo­wieść o Żydach ukry­wa­nych w war­szaw­skim zoo” jest Dia­ne Acker­man, a na język pol­ski prze­ło­ży­ła ją Olga Zienkiewicz.

Czy­taj dalej