Ian Rankin jest szkockim pisarzem specjalizującym się w powieściach kryminalnych i sensacyjnych. Najbardziej znany jest jego cykl o inspektorze Johnie Rebusie, liczący sobie w tym momencie dwadzieścia dwa tomy. Powieści Iana Rankina są oczywiście bardzo popularne w Wielkiej Brytanii, ale również w innych rejonach świata autor zyskał pewną sławę. Także Polacy za sprawą wydawnictwa Albatros mogą czytać jego kryminały.
Jedna z wczesnych książek Iana Rankina nosi tytuł Westwind. Ponoć autor miał ogromne trudności z jej wydaniem. Wydawcy cały czas coś nie pasowało, powieść była wielokrotnie przepisywana, a redaktorzy zbyt gorliwie ingerowali w samą historię. Ostatecznie Westwind ukazało się w 1990 roku w symbolicznym nakładzie 1000 sztuk. Ian Rankin chciał, żeby książka jak najszybciej zniknęła z powierzchni ziemi i nigdy więcej na nią nie wróciła.
Za każdym razem kiedy agent i redaktor prosili mnie o wprowadzenie kolejnych poprawek, zgadzałem się, aż w końcu miałem wrażenie, że książka już tak naprawdę nie jest moja – z pewnością nie była tą samą, do pisania której siadałem. Zdecydowałem więc zepchnąć ją w najciemniejszy kąt mojej świadomości, wspomina Ian Rankin.
A mimo to już wkrótce ukaże się nowe wydanie tej właśnie powieści. Po niemal trzydziestu latach wydawnictwo Orion postanowiło wskrzesić Westwind. Ian Rankin zgodził się na taki krok dzięki pozytywnej recenzji jednego z fanów. Jeszcze w tym miesiącu ma się więc ponownie ukazać powieść o satelitarnym szpiegostwie, rządowych tajemnicach i światowej polityce. Ian Rankin zapowiedział, że najnowsze wydanie będzie nieco różnić od tego, które ukazało się prawie trzy dekady temu.
Wydawca zwraca uwagę, że Westwind jest książką bardzo na czasie, biorąc pod uwagę to, co się dzieje na świecie, zwłaszcza rozpatrując idee politycznego izolacjonizmu.
Póki co nie ma informacji co do tego, czy Westwind będzie również wydany w Polsce.
Przygotował Oskar Grzelak
