Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich obchodzimy 23 kwietnia, ale Amazon już kilka dni temu odpalił specjalną akcję, w ramach której czytelnicy mogą ściągnąć z platformy giganta dziewięć tytułów w wersji elektronicznej zupełnie za darmo. Promocja jest połączona z inicjatywą Amazon Crossing zachęcającą do czytania literatury z całego świata. Dlatego w ofercie znalazły się angielskie przekłady tytułów z Meksyku, Holandii, Hiszpanii, Niemiec, Izraela, Szwecji, Japonii, Argentyny i Norwegii.
Niestety może się zdarzyć tak, że część objętych promocją książek będzie niedostępna w niektórych rejonach. Świat Czytników donosi, że w Polsce tylko The Hangman’s Daughter Olivera Pötzscha, czyli początek sagi o bawarskim kacie i jego sprytnej córce rozwiązujących makabryczne zagadki kryminalne w XVII wiecznych Niemczech znajduje się poza naszym zasięgiem.
Nadal jednak pozostaje osiem innych ciekawych książek. Pamiętajcie, że w ofercie znajdują się angielskie przekłady!
The Murmur of Bees to tłumaczenie wydanej w 2015 roku w Meksyku powieści El murmullo de las abejas opowiadającej o tajemniczym dziecku obdarzonym niezwykłymi zdolnościami i rodzinie, której los po przygarnięciu podrzutka radykalnie się zmienia.
Annejet van der Zijl w An American Princess: The Many Lives of Allene Tew opisała historię obdarzonej silną wolą kobiety wywodzącej się w prostej linii od amerykańskich osadników, której udziałem stał się w końcu zaszczyt włączenia do europejskiej rodziny królewskiej.
All This I Will Give to You w oryginale ukazało się w 2016 roku w Hiszpanii. To mroczny kryminał, w którym popularny pisarz po tragicznej śmierci męża zagłębia się w niebezpieczne sekrety dostojnego rodu zmarłego. Książka ukazała się w Polsce pod tytułem Dam ci to wszystko.
About the Night to powieść historyczna rodem z Izraela. Anat Talshir zabiera czytelnika do rozdartej wojną Jerozolimy roku 1947, gdzie między dwojgiem młodych ludzi rodzi się zakazana kulturowo i politycznie miłość.
Fani skandynawskiego kryminału będą pewnie usatysfakcjonowani lekturą The Dark Heart pochodzącego ze Szwecji dziennikarza śledczego Joakima Palmkvista. Czytelnicy mogą liczyć na niespełnioną miłość, chciwość i wielkie pieniądze, rodzinny spór trwający od pokoleń i okrutne morderstwo. Powieść została wydana w Polsce jako Na tropie mordercy.
Kazuki Kaneshiro w Go oferuje nam spojrzenie na trudy związane z pierwszą miłością i rasową dyskryminacją wśród młodych ludzi w japońskiej kulturze. Książka na miarę na szych czasów.
The Passion According to Carmela to propozycja argentyńskiej uczty literackiej osadzonej w czasach rewolucji kubańskiej. Marcos Aguinis snuje piękną opowieść o miłości, której tłem jest kształtowanie się zupełnie nowego społeczeństwa.
Ostatnia książka opowiada historię Pakistańczyka urodzonego i wychowanego w Norwegii, rozdartego między dwoma zupełnie różnymi klasowo, rasowo i kulturowo światami. This Life or the Next to opowieść o rozpaczliwym poszukiwaniu własnego domu na radykalnych ścieżkach islamu.
Promocja trwa tylko do 24 kwietnia. Zachęcamy do odwiedzenia strony:
https://www.amazon.com/article/read-the-world/
Przygotował Oskar Grzelak
źródło: Amazon/Świat Czytników