Adaptacje mają to do siebie, że pozostawiają ich autorom pewną swobodę twórczą, bo na przykład kiedy utwór ma zostać zaadaptowany tak by był bardziej zrozumiały dla współczesnego odbiorcy, muszą zostać poczynione pewne zmiany na poziomie chociażby językowym. I tu pojawia się pytanie, kogo ostatecznie traktować jako autora. 8 września w ramach akcji Narodowe Czytanie cały kraj ma się zjednoczyć i pochylić nad lekturą Przedwiośnia Stefana Żeromskiego. Powieść na te potrzeby przeszła jednak pewne odświeżenie. Czytać więc będziemy rzeczywiście Żeromskiego, czy już może Andrzeja Dobosza? Czytaj dalej
Stefan Żeromski
W ramach Narodowego Czytania czytajmy Przedwiośnie Stefana Żeromskiego
Opublikowano dnia: 1 marca 2018Narodowe Czytanie to coroczna akcja powstała w 2012 roku z inicjatywy prezydenta Bronisława Komorowskiego i ówczesnej dyrektor Biura Kultury Agnieszki Celedy. Punktem kulminacyjnym było wtedy publiczne czytanie Pana Tadeusza Adama Mickiewicza, w którym wzięło udział kilkadziesiąt miast z całej Polski. W kolejnych latach zbiorowo czytaliśmy Zemstę Aleksandra Fredry, Trylogię Henryka Sienkiewicza, Lalkę Bolesława Prusa, Quo Vadis Henryka Sienkiewicza i Wesele Stanisława Wyspiańskiego. Kolejne na liście jest Przedwiośnie Stefana Żeromskiego. Czytaj dalej
Para prezydencka wzięła udział w zeszłorocznej edycji Narodowego Czytania. Zachęcała wówczas do lektury “Quo vadis?” autorstwa Henryka Sienkiewicza. A co będziemy czytać w tym roku? Każdy z nas może pomóc w decyzji!