Sprawdzasz tag

Hergé

Aktualności Ciekawostki

Odrzucona przez wydawcę grafika okładkowa przygód Tintina może być warta nawet 3 miliony euro

W 1936 roku wyda­ny został pią­ty tom komik­so­wej serii Przy­gód Tin­ti­na. W Błę­kit­nym loto­sie pozna­je­my pery­pe­tie mło­de­go boha­te­ra w Chi­nach, gdzie tra­fia na trop nie­bez­piecz­nych prze­myt­ni­ków opium. Cie­ka­wym fak­tem zwią­za­nym z wyda­niem tej aku­rat czę­ści jest to, że jej okład­ka mogła wyglą­dać nie­co ina­czej. Pier­wot­ny pro­jekt został odrzu­co­ny przez wydaw­cę. Her­gé prze­szar­żo­wał z uży­ty­mi kolo­ra­mi. Czy­taj dalej

-->
Ciekawostki

50 najczęściej tłumaczonych książek świata

Co sta­no­wi o tym, że dana książ­ka zysku­je popu­lar­ność na całym świe­cie, że wydaw­cy zabi­ja­ją się o pra­wa, powsta­ją kolej­ne tłu­ma­cze­nia: dzie­siąt­ki, a nawet set­ki? Pyta­nie, któ­re zada­ją sobie pew­nie tysią­ce ludzi, zwłasz­cza wydaw­cy. Pyta­nie, któ­re naj­pew­niej pozo­sta­nie bez odpo­wie­dzi, bo jak ten pro­blem zba­dać? Moż­na nato­miast wska­zać kon­kret­ne tytu­ły, któ­re roz­nio­sły się po świe­cie. Listę pięć­dzie­się­ciu naj­czę­ściej tłu­ma­czo­nych ksią­żek przy­go­to­wa­ło The Trans­la­tion Com­pa­ny. Czy­taj dalej

-->