Adaptacje mają to do siebie, że pozostawiają ich autorom pewną swobodę twórczą, bo na przykład kiedy utwór ma zostać zaadaptowany tak by był bardziej zrozumiały dla współczesnego odbiorcy, muszą zostać poczynione pewne zmiany na poziomie chociażby językowym. I tu pojawia się pytanie, kogo ostatecznie traktować jako autora. 8 września w ramach akcji Narodowe Czytanie cały kraj ma się zjednoczyć i pochylić nad lekturą Przedwiośnia Stefana Żeromskiego. Powieść na te potrzeby przeszła jednak pewne odświeżenie. Czytać więc będziemy rzeczywiście Żeromskiego, czy już może Andrzeja Dobosza? Czytaj dalej
Aktualności
Cała Polska będzie czytać Przedwiośnie, ale w mocno okrojonej wersji
Opublikowano dnia: 31 sierpnia 2018 -->