Sprawdzasz tag

Paulo Coelho

Ciekawostki

50 najczęściej tłumaczonych książek świata

Co sta­no­wi o tym, że dana książ­ka zysku­je popu­lar­ność na całym świe­cie, że wydaw­cy zabi­ja­ją się o pra­wa, powsta­ją kolej­ne tłu­ma­cze­nia: dzie­siąt­ki, a nawet set­ki? Pyta­nie, któ­re zada­ją sobie pew­nie tysią­ce ludzi, zwłasz­cza wydaw­cy. Pyta­nie, któ­re naj­pew­niej pozo­sta­nie bez odpo­wie­dzi, bo jak ten pro­blem zba­dać? Moż­na nato­miast wska­zać kon­kret­ne tytu­ły, któ­re roz­nio­sły się po świe­cie. Listę pięć­dzie­się­ciu naj­czę­ściej tłu­ma­czo­nych ksią­żek przy­go­to­wa­ło The Trans­la­tion Com­pa­ny. Czy­taj dalej

-->
Ciekawostki

Pierwsze zdania książek, które zapadają głęboko w pamięć – część trzecia!

Wra­ca­my do podró­ży przez świat pierw­szych zdań powie­ści, co Wy na to? Pierw­sze zda­nie to zara­zem pierw­szy kon­takt ze świa­tem przed­sta­wio­nym, czę­sto decy­du­je ono o tym, czy w ogó­le się­gnie­my po dany tekst, nic więc dziw­ne­go, że wie­lu auto­rów poświę­ca mu tyle uwa­gi. Rezul­ta­tem są zgrab­ne, krót­kie for­my, zapa­da­ją­ce w pamięć i prze­cho­dzą­ce do histo­rii. Jak poniż­sze… Poprzed­ni wpi­sy znaj­dzie­cie tutajtutaj.

Czy­taj dalej

-->
Aktualności

Niestatystyczne propozycje książkowe na święta dla Mamy

Mam nadzie­ję, że pomo­głem w wybo­rze ksią­żek dla brata/syna czy córki/siostry oraz taty! Dziś rozej­rzyj­my się za pre­zen­ta­mi dla mamy. Dzię­ki nim każ­da nie­sta­ty­stycz­na Polka, któ­ra lubi czy­tać książ­ki, powin­na się ucie­szyć, znaj­du­jąc swój pre­zent pod choinką.

Czy­taj dalej

-->
Ekranizacje

Alchemik Paula Coelho zostanie zekranizowany!

Tri­Star będą­cy czę­ścią kon­cer­nu Sony Pic­tu­res Enter­ta­in­ment nabył pra­wa do zekra­ni­zo­wa­nia jed­nej z naj­po­pu­lar­niej­szych ksią­żek Pau­la Coel­ho, „Alche­mi­ka”. Nad książ­ką czu­wał przez wie­le lat Lau­ren­ce Fish­bur­ne z Cine­ma Gyp­sy, któ­ry wraz z pro­du­cen­tem Kevi­nem Fra­ke­sem z Palm­Star Media i sze­fo­wą Tri­Star Han­nah Min­ghel­la ma zamiar czu­wać rów­nież nad tym pro­jek­tem. Czy­taj dalej

-->